tom raffield's steam-bent wooden home is an ambitious adaptation of his furniture designs