with a theme called ‘continuum — generation by generation’, the chinese pavilion at the 57th venice art biennale is based on the concept of buxi. meaning ‘ceaselessly’ and ‘unrelentingly’, buxi also implies unbroken energetic transmission and a generative life force that survives through residence and adaptability to the changes of history and fate. following the theme, wang tianwen, tang nannan, and yao huifen present ‘removing the mountains from and filling the sea’, a shadow theatre performance that acts as the core of the whole pavilion.

chinese pavilion venice art biennale designboom
all images © designboom

 

 

the collective creation is based on crossover and collaboration by the curator, four artists and other participants. juxtaposing craft and technology, the exhibition features screens where the traditional shadow puppet are presented—where people move the figurines—next to an automated one where the puppets are moved by a small system. the narrative of the shows stems from three chinese fables – the foolish old man removes the mountains, jingwei filling the sea, and fish kun morphs into bird peng. when the artists are not performing the fables, the automated systems do it for the public.

chinese pavilion venice art biennale designboom
‘the bird continuum’ by yao huifen

 

 

with ‘removing the mountains from and filling the sea’, wang tianwen, tang nannan, and yao huifen unfold throughout the exhibition the themes of mountain and ocean, and ancient and modern. ‘even though these projects incorporates many traditional chinese elements, the working method of inter-collaboration is more typical of the internet era: interactions occur between two points, from one point to multi-points, and from multi-points to multi-points. in this web of interaction and inter-collaboration, tradition is both extended and interpreted by both contemporary artists and folk artists. contemporary artists thus become active elements of collaboration.’ – qiu zhije, chinese pavilion curator.

chinese pavilion venice art biennale designboom
when the performers are not available, machines are able to do the shadow show

chinese pavilion venice art biennale designboom
mechanism

chinese pavilion venice art biennale designboom
visitors taking pictures of the ‘removing the ocean and filling the sea’ installation

chinese pavilion venice art biennale designboom
‘skeleton fantasy show’ by yao huifen

chinese pavilion venice art biennale designboom
the magic is revealed from behind

chinese pavilion venice art biennale designboom
waves used in ‘skeleton fantasy show’

chinese pavilion venice art biennale designboom
bamboo sticks support the different puppets

 

 

    have something to add? share your thoughts in our comments section below.

    comments policy
    LOG IN
    designboom's comment policy guidelines
    generally speaking, if we publish something, it's because we're genuinely interested in the subject. we hope you'll share this interest and if you know even more about it, please share! our goal in the discussion threads is to have good conversation and we prefer constructive opinions. we and our readers have fun with entertaining ones. designboom welcomes alerts about typos, incorrect names, and the like.
    the correction is at the discretion of the post editor and may not happen immediately.

    what if you disagree with what we or another commenter has to say?
    let's hear it! but please understand that offensive, inappropriate, or just plain annoying comments may be deleted or shortened.

    - please do not make racist, sexist, anti-semitic, homophobic or otherwise offensive comments.
    - please don't personally insult the writers or your fellow commenters.
    - please avoid using offensive words, replacing a few letters with asterisks is not a valid workaround.
    - please don't include your website or e-mail address in your comments for the purpose of self-promotion.
    - please respect jury verdicts and do not discuss offensively on the competition results
    (there is only one fist prize, and designboom usually asks renown professionals to help us to promote talent.
    in addition to the awarded designs, we do feel that almost all deserve our attention, that is why we publish
    the best 100-200 entries too.)

    a link is allowed in comments as long as they add value in the form of information, images, humor, etc. (links to the front page of your personal blog or website are not okay). unwelcome links (to commercial products or services of others, offensive material etc. ) will be redacted. and, ... yes, spam gets banned. no, we do not post fake comments.

    art news