fornasetti's universe was primarily one of reproduction. the milan designer's prime object, his major theme was precisely that of translation, transition from one medium to anoher. the printed word has been a constant source of inspiration for fornasetti.