lenka míková has completed ‘two houses, deers, and trees’, the renovation of a countryside house in south bohemia in the czech republic. the design strategy involved preserving the authentic and traditional environment of the estate, while integrating new levels of comfort and refined interiors. the resulting project reveals a well-designed balance between the vernacular and the new.


all images by jakub skokan, martin tůma / boysplaynice

 

 

lenka míková incorporated the original building logic and construction techniques within the renovation.our aim was to attain a natural feel instead of a perfect formal imitation‘, explains the architect. ‘natural and handcrafted materials like wood, stone and soil bring in an innate imperfection that becomes the main aspect of the project, considered since the beginning of the design process.’

lenka míková
lenka mikova incorporated the original building logic and construction techniques

 

 

the original homestead consisted of two houses: a log cottage and a stone barn which are joined to form an L shape. the log cottage contains living quarters for the owners, while the stone barn serves as a summer guest house. each house has a distinct character which informed the design interventions employed. the original stone wall of the guesthouse were complemented by a new concrete wall that hides a staircase and sauna.

lenka míková
the original homestead consisted of two houses: a log cottage and a stone barn

 

 

inner surfaces are united with white paint in order to emphasize the original wooden roof frame. the main living space extends to the terraces by folding glass doors and also opens up towards old trees by a large fixed glass. the new heart of the space is the open fireplace created of a massive stone from a nearby slope.

lenka míková
the vernacular architecture is highlighted in the renovation

lenka míková
each house has a distinct character which informed the design interventions employed 

lenka míková
the new heart of the space is the open fireplace created of a massive stone from a nearby slope

lenka míková
the main living space extends to the terraces via folding glass doors

lenka míková
‘natural and handcrafted materials like wood, stone and soil bring in an innate imperfection’ says the design team

lenka míková
a variety in the wood selection creates a range in the color palette

lenka míková
the design remains honest to the original construction methods and reveals it openly 

lenka míková
white paint was used to brighten the spaces

lenka míková
intimate living quarters complement the open terraces below

lenka míková
‘our aim was to attain a natural feel instead of a perfect formal imitation’ note the architects

lenka míková
while the exterior is largely preserved as original, the interior contains modern finishes

lenka míková
the log cottage contains living quarters for the owners, while the stone barn serves as a summer guest house

 

 

project info:

 

name: two houses, deers and trees
description: reconstruction of a countryside homestead in south bohemia
project year: 2013-2016
realization year: 2015-2017
principal architect: lenka míková
collaborators: ivan boroš
year completed: 2017
building levels: 2
project size: 365 square meters

have something to add? share your thoughts in our comments section below.

comments policy
LOG IN
designboom's comment policy guidelines
generally speaking, if we publish something, it's because we're genuinely interested in the subject. we hope you'll share this interest and if you know even more about it, please share! our goal in the discussion threads is to have good conversation and we prefer constructive opinions. we and our readers have fun with entertaining ones. designboom welcomes alerts about typos, incorrect names, and the like.
the correction is at the discretion of the post editor and may not happen immediately.

what if you disagree with what we or another commenter has to say?
let's hear it! but please understand that offensive, inappropriate, or just plain annoying comments may be deleted or shortened.

- please do not make racist, sexist, anti-semitic, homophobic or otherwise offensive comments.
- please don't personally insult the writers or your fellow commenters.
- please avoid using offensive words, replacing a few letters with asterisks is not a valid workaround.
- please don't include your website or e-mail address in your comments for the purpose of self-promotion.
- please respect jury verdicts and do not discuss offensively on the competition results
(there is only one fist prize, and designboom usually asks renown professionals to help us to promote talent.
in addition to the awarded designs, we do feel that almost all deserve our attention, that is why we publish
the best 100-200 entries too.)

a link is allowed in comments as long as they add value in the form of information, images, humor, etc. (links to the front page of your personal blog or website are not okay). unwelcome links (to commercial products or services of others, offensive material etc. ) will be redacted. and, ... yes, spam gets banned. no, we do not post fake comments.

PRODUCT LIBRARY

a diverse digital database that acts as a valuable guide in gaining insight and information about a product directly from the manufacturer, and serves as a rich reference point in developing a project or scheme.

architecture news