it's going to be fine: joana choumali frees her mind from melancholy embroidering photos

it's going to be fine: joana choumali frees her mind from melancholy embroidering photos

côte d’ivoire-based photographer joana choumali’s work ‘ça va aller’ is a series of images taken with an iPhone, depicting people of her hometown abidjan after the march 2016 terrorist attack in grand-bassam. the artist adds colors to the photographs printed on canvas by embroidering them, which — as she says — helps her show the sentiments she can’t express verbally.



‘three weeks after the attacks, the atmosphere of the little town changed,’ comments choumali. ‘the sadness is everywhere. a ‘saudade,’ some kind of melancholy. most of the pictures show people by themselves, walking in the streets or just standing, sitting alone, lost in their thoughts. and empty places.’



the title ‘ça va aller’ translates as ‘it’s going to be fine’ — a french common phrase used by people in côte d’ivoire to support each other. joana choumali says that the process of embroidering on her photos is now part of her everyday life and is her way to relax.



‘this work is a way to address the way ivorian people deal with psychological suffering,’ says choumali. ‘in côte d’ivoire, people don’t discuss their psychological issues, or feelings. a post-traumatic [shock] is considered as weakness or a mental disease. people don’t talk about their feelings, and each conversation is quickly shortened by a resigned ‘ça va aller.’

via colossal

    have something to add? share your thoughts in our comments section below.
    all comments are reviewed for the purposes of moderation before publishing.

    comments policy
    LOG IN
    designboom's comment policy guidelines
    generally speaking, if we publish something, it's because we're genuinely interested in the subject. we hope you'll share this interest and if you know even more about it, please share! our goal in the discussion threads is to have good conversation and we prefer constructive opinions. we and our readers have fun with entertaining ones. designboom welcomes alerts about typos, incorrect names, and the like.
    the correction is at the discretion of the post editor and may not happen immediately.

    what if you disagree with what we or another commenter has to say?
    let's hear it! but please understand that offensive, inappropriate, or just plain annoying comments may be deleted or shortened.

    - please do not make racist, sexist, anti-semitic, homophobic or otherwise offensive comments.
    - please don't personally insult the writers or your fellow commenters.
    - please avoid using offensive words, replacing a few letters with asterisks is not a valid workaround.
    - please don't include your website or e-mail address in your comments for the purpose of self-promotion.
    - please respect jury verdicts and do not discuss offensively on the competition results
    (there is only one fist prize, and designboom usually asks renown professionals to help us to promote talent.
    in addition to the awarded designs, we do feel that almost all deserve our attention, that is why we publish
    the best 100-200 entries too.)

    a link is allowed in comments as long as they add value in the form of information, images, humor, etc. (links to the front page of your personal blog or website are not okay). unwelcome links (to commercial products or services of others, offensive material etc. ) will be redacted. and, ... yes, spam gets banned. no, we do not post fake comments.


    a diverse digital database that acts as a valuable guide in gaining insight and information about a product directly from the manufacturer, and serves as a rich reference point in developing a project or scheme.

    art news

    keep up with our daily and weekly stories
    493,463 subscribers
    - see sample
    - see sample