sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order

art 0 shares

joseph ernst and jan van bruggen of sideline collective have reorganized all 1,364 pages of the king james bible into alphabetical order. this immense undertaking marks part of a project to convert seminal books into something objective, quantifiable, and analytical: data. and with this first book, ‘BIBLE THE’, the pair have broken down the world’s most famous publication, allowing us to see which words are used most often.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

images courtesy of sideline collective

 

 

to make BIBLE THE, ernst and van bruggen used a custom-made piece of software. they’ve taken the entire text of the bible and reorganized it alphabetically from a-z. this distills each text down to its lowest common denominator. it highlights the importance people tend to place on the order of said words – and their meaning – and allows for new and interesting interpretations of the written word, in much the same way as an abstract painting might.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

by analyzing the words found in the bible, sideline collective found that it skews towards a positive bias. for example, ‘good’ is used 720 times, ‘bad’ only 18. ‘love’ is used 308 times and ‘hate’ 87 times. and ‘happy’ less so, at 28 times, but still over twice as much as the 11 uses of ‘sad’. ‘right’ features 358 times, ‘wrong’ just 26. and ‘life’ 451 times, still more than the 371 instances of ‘death’.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

this positive trait also translates into biblical subject matter. for example, ‘heaven’ features 582 times, whereas ‘hell’ only 54. there are 94 ‘angels’ to 55 ‘devils’, 96 ‘saints’ to 48 ‘sinners’, and 302 ‘blessed’ to a mere 3 ‘damned’, and a total of 27 ‘miracles’.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

unsurprisingly, there is no ‘sex’ or ‘intercourse’ in the bible, but there are 17 ‘concubines’, 9 ‘adulterers’, 8 ‘harlots’, 4 ‘sodomites’, 3 instances of ‘copulation’, 3 instances of ‘conception”, 2 ‘whores’, and 1 ‘prostitute’. socio-economically, there are twice as many ‘givers’ as ‘takers’ – 93 ‘poor’ and 81 ‘rich’, 77 ‘rulers’, 237 ‘prophets’, ‘30 nobles’, 480 ‘servants’, 400 ‘priests’, 30 ‘soldiers’, 17 ‘publicans’, 27 ‘workers’, 5 ‘lawyers’, 9 carpenters, 1 ‘fishermen’, 6 ‘lepers’, 3 ‘beggar’s, and 1 ‘slave’.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

in terms of diversity, ‘white’ dominates by about 4:1, featuring 75 times, with ‘black’ just 18 times. but the bible does appear to feature a diverse cast: 256 ‘jews’, 254 ‘philistines’, 98 ‘egyptians’, 61 ‘syrians’, 14 ‘greeks’, 10 ‘cushi’ (north africans), 10 ‘assyrians’, 7 ‘romans’, 7 ‘samaritans’, 5 ‘persians’, 4 ‘babylonians’, 2 ‘libyans’, 2 ‘christians’, a single ‘arab’, and an equal amount of ‘believers’ and ‘infidels’.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

gender-wise, the data suggests that the bible is overwhelmingly biased towards males. at it’s most extreme, the bible has 8,472 instances of the word ‘his’ and only a mere 3 instances of ‘hers’. and while this gender bias persists across the male-female divide, for the most part, it is less pronounced. there are 1,653 references to ‘men’ and only 181 to ‘women’. ‘he’ is used 10,404 times, ‘she’ only 982. ‘him’ 6,659 times to 1,994 uses of ‘her’. 

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

 

 

this gender bias extends beyond pronouns, to other gender-specific identifiers. there’s only 252 ‘daughters’ to 1,094 ‘sons’, only 8 ‘mothers’ to 548 ‘fathers’, only 4 uses of the term ‘lady’ to 7,830 uses of the term ‘lord’, 3 ‘queens’ to 340 ‘kings’, and just 5 uses of ‘goddess’ to 4,440 uses of ‘god’.

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order designboom

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order

bible-the-in-alphabetical-order-designboom-1800-1

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order

sideline collective has rearranged the entire bible into alphabetical order

 

 

project info:

 

project name: BIBLE THE

by: joseph ernst and jan van bruggen of sideline collective

  • In context, in the New Testament, some “good deeds” are “miracles.” Additionally, the significance of adjectives should not equal the importance of nouns. These are just two examples of how this software exercise can fail to be anything more than a novelty.

    K
    Oct 23, 2020
  • Apparently in the original Aramaic, God created Adam and Eve at the same time. In the King James version there is the story of Eve being created from Adam’s rib. There is a gender bias created here. What if you did this project in the Aramaic version?

    A Friedman
    Oct 23, 2020
  • Re: “Bible, The”, Project to alphabetise the Bible.
    While the above is a major undertaking, I would like to see an outcome of a future project to amass all previous versions (prior to the K. James version) that may have survived the 4th century editors, such as the original Armenian and Ethiopian texts and writings.
    (23 October, 2020)

    M Smith
    Oct 23, 2020
  • Where can I buy this? I want it. I think this will make for a nice holiday present for some folks I know, especially if this word analysis is presented as a foreword or prologue 🙂

    Brooke
    Oct 23, 2020
more comments

have something to add? share your thoughts in our comments section below.
all comments are reviewed for the purposes of moderation before publishing.

comments policy

PRODUCT LIBRARY

a diverse digital database that acts as a valuable guide in gaining insight and information about a product directly from the manufacturer, and serves as a rich reference point in developing a project or scheme.

designboom will always be there for you

milan, new york, beijing, tokyo,  since 1999
X
5